1人殺すのも2人殺すのも同じことだと思うから

１人殺すのも２人殺すのも同じことだと思うから AI翻译补丁 1.2

AI 翻译补丁简体中文Windows

VNDB 评分★ 7.3（38 票）

制作方

虹猫Nijineko同人社团官网 X(Twitter)Ci-en

年龄分级全年龄

游玩时长中（10–30 小时）（约 20.5 小时，9 人投票）

发售日期2013-12-31

补丁大小1.132 MB

更新时间2025-10-23

平台语言简体中文 · Windows

前往鲲补丁站

VNDB ↗ 来源 ↗

发布备注

本补丁由听到过万水千山的感觉在鲲 Galgame 补丁站发布，类型为 AI 翻译。来源标注的翻译模型：gemini 2.5 pro,claude 4.1 opus。适配版本、使用说明及更新记录请以原资源页为准。

简介

In January, Misuzu loses her house and mother to a fire. Because of that, she has to transfer schools in the third semester. Living alone. A new town, a new school, new friends. Full of anxiety, Misuzu's new life begins.

[Translated from official website]

VNDB 标签 AI 译

无性内容3Suspense3有心理问题的主角3仅女女恋爱3百合女主角2.67杀人2.67百合主角2.67Superpowers2.5多主角2.5Life and Death Drama2.5心理创伤2.5Proactive Protagonist2.5文字冒险2.33超能力2

游戏 CG 截图

VNDB 暂无 CG 截图

补丁资料

适用作品: Hitori Korosu no mo Futari Korosu no mo Onaji Koto da to Omou kara · 2013-12-31 发售 · VNDB v26762
适用游戏版本: 请在鲲补丁站原资源页确认适配版本
补丁标识: １人殺すのも２人殺すのも同じことだと思うから AI翻译补丁 1.2
翻译方式: AI 翻译
翻译模型: gemini 2.5 pro,claude 4.1 opus
发布来源: 听到过万水千山的感觉
补丁语言: 简体中文 · Windows
安装说明: 请按鲲补丁站原资源页的发布说明安装
更新记录: 2025-10-23（资源页最近一次更新）

通用安装步骤

解压补丁压缩包（分卷的从 .001 开始用 7-Zip 解压）
先备份游戏目录里的原始文件，方便回滚
按上面的「安装说明」覆盖到指定目录；没有说明时一般是游戏根目录
日文原版用转区工具（如 Locale Emulator）以日文区域启动，避免乱码

常见故障（通用排查）

打开后是乱码 / 问号: 多为未转区或缺少补丁内附字体：先安装压缩包里的字体，再用日文区域启动。
游戏闪退 / 白屏: 检查是否覆盖到了正确目录（有些补丁要放进 game / data 等子目录），并确认游戏本体版本。
杀毒软件报毒: 补丁常含 exe / dll，误报常见；可先加白名单再解压。
解压失败 / 要密码: 分卷压缩包要从 .001 开始解压；网盘下载的提取码见下载按钮旁的提示。

详细排查与回滚方法见指南：补丁安装与回滚、日文游戏运行常见问题、AI 翻译补丁说明。